I Takayama bodde vi på ett traditionellt japanskt värdshus, ett ryokan. Vårt värdshus var dessutom ett hälsoplace, så det fanns varma hälsobad med mineralhaltigt vatten både inom- och utomhus, som man kunde bada i närsomhelst under dygnet. Damer och herrar för sig, eftersom man badar naken.
Så fort man bara lallade runt på värdshuset hade man den här snygga dräkten på, även till middag och frukost. Det är inte en kimono och det är inte en yukata... utan det är något annat. Som jag inte vet namnet på tyvärr. Men jag vet att alla dessa varianter av "morgonrockar" bara får knäppas igen åt ett håll, "killhållet". Att knäppa igen åt andra hållet är ett big no-no, för det gör man bara vid liksvepning.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar